NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

回転する月 The Rotating Moon

地球上の誰も、月がこのように自転する様子を見ることはできません。なぜなら、月は潮汐固定によって同期回転しており、地球の住人には片面しか見えないからです。しかし、現代のデジタル技術と、月探査機ルナ・リコネサンス・オービター（LRO）が送ってきた多くの詳細な画像を組み合わせることで、高解像度の仮想月自転動画を作成することができます。実際、このタイムラプス動画は、おなじみの月の表側から始まり、地球からは見えにくい中心部が暗い大きなクレーターである東の海が、赤道のすぐ下を回転しながら視界に入ってくる様子をすぐに捉えます。24秒に凝縮された月の完全な自転では、地球に面した月の表側には暗い月の海が数多く存在し、月の裏側には明るい月の高地が広がっていることがはっきりと分かります。もちろん、今夜は晴れた夜空の下で、他の月観測者と一緒に月を眺めることもできます。国際月観測の夜には、月の表側の太陽光が当たっている部分をチェックしてみてください。

原文（English）

No one on Earth sees the Moon rotate like this. That's because the Moon is tidally locked in synchronous rotation, showing only one side to denizens of our fair planet. Still, given modern digital technology, combined with many detailed images returned by the Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO), a high resolution virtual Moon rotation movie can be composed. In fact, the featured time-lapse video starts with a view of the familiar lunar nearside and quickly finds the Mare Orientale, a large crater with a dark center that is difficult to see from the Earth, rotating into view just below the equator. In a complete lunar rotation condensed into 24 seconds, the video clearly shows that the Earth-facing nearside of the Moon contains an abundance of dark lunar maria, while the lunar farside is dominated by bright lunar highlands. Of course, you can just join other moon-watchers under hopefully clear skies tonight. Check out the sunlit portion of the lunar nearside on International Observe the Moon Night.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／