රෝමා අක්ෂර සංස්කරණය- Romanized Heart Sutra -- Hannya Shingyo | 般若心経 -

"පන්ඤා පාරමිතා හෘදය සූත්‍රය"

පන්ඤා පාරමිතා හෘදය සූත්‍රය යනු බුද්ධ ධර්මයෙහි වැදගත් සූත්‍රයකි. එය ගෞතම බුදුරජාණන් වහන්සේගේ උගන්වීම් එකතුවක් ලෙස සැලකේ. එහි මූලික අන්තර්ගතය වන්නේ "සියල්ල පාලි වශයෙන් හිස්ය" යන්න පෙන්වන "අවලෝකිතේශ්වර බෝසත්"ගේ ගාථාවකි. එය මිනිසුන්ගේ දුක්ඛයෙන් මිදීම සඳහා අවශ්‍ය වන ප්‍රඥාව පෙන්වයි. බුද්ධ ශාසිකයින්ට පමණක් නොව, බොහෝ දෙනෙක් එම උගන්වීම්වලින් ඉගෙනගෙන, මනෝශාන්ති සහ නිවන් සෙවීමට උත්සාහ කරයි.

මෙහි දැක්වෙන්නේ ජපනයේ සාමාන්‍ය ලෙස භාවිතා වන පන්ඤා පාරමිතා හෘදය සූත්‍රය රෝමා අක්ෂර වලින් ය. තවද, [ ] වටවූ කොටස් නම් සඟරා මත පදනම්ව කියනවාද නැද්ද, හෝ වචන ලෙස පෙන්වන්නේද යන්න වෙනස් විය හැක. මෙය පරිච්ඡේද කියවීම සඳහා නිර්මාණය කළ රෝමා අක්ෂර නිරූපණයක් වන අතර, ජපන් කන්ජි අකුරුවල නිවැරදි උච්චාරණය නොවන අවස්ථාද ඇත.