NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スペースシップワンから見た地球 Planet Earth from SpaceShipOne

✅ Public Domain

6月21日、パイロットのマイク・メルビルは、スペースシップワンと呼ばれる翼のある宇宙船で歴史的な飛行を行った。これは民間による初の有人宇宙飛行である。宇宙船は、NASAのマーキュリー計画初期の宇宙飛行と同様の準軌道で、高度62マイル（100キロメートル）強に達した。では、その眺めはどうだったのだろうか？40マイルまで上昇した以前のテスト飛行でビデオカメラが撮影したこの写真は、南カリフォルニアの海岸と地球の縁を西から見たものである。手前には、スペースシップワンのハイブリッドロケットのノズルと、再突入のために「羽根状」にされた翼の端が見える。スペースシップワンは、バート・ルータンと彼の会社スケールド・コンポジッツによって、1000万ドルのXプライズを競うために設計および製造された。

原文（English）

On June 21st, pilot Mike Melvill made a historic flight in the winged craft dubbed SpaceShipOne -- the first private manned mission to space. The spaceship reached an altitude of just over 62 miles (100 kilometers) on a suborbital trajectory, similar to the early space flights in NASA's Mercury Program. So, how was the view? A video camera on an earlier test flight that climbed 40 miles recorded this picture looking west over the southern California coast and the Earth's limb. In the foreground, the nozzle of SpaceShipOne's hybrid rocket is visible along with the edge of the wing in a "feathered" configuration for reentry. SpaceShipOne was designed and built by Burt Rutan and his company Scaled Composites to compete for the 10 million dollar X Prize.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／