NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

月の稲妻 Moon Lightning

⚠️ 特定の写真家による著作物

月の入りは、これほど感動的なものになることは滅多にありません。しかし、アマチュア天文家のマルク＝アンドレ・ベゼルは、西の空に浮かぶ上弦の月とさそり座の星々が織りなす、まばゆい光のショーに感銘を受けました。2004年8月22日、彼はアメリカ合衆国フロリダ州アナマリア島からメキシコ湾越しに空を見上げていました。この地域は、その後数日間、さらに荒れた天候に見舞われることになります。この魅力的なデジタル画像は長時間露光で撮影されたもので、偶然にも、短時間の稲妻の閃光の詳細と、露出オーバーの月、そして劇的な雲の形成が捉えられています。実際、露光時間は背景の星々が短い筋や軌跡として写るほど長くなっています。稲妻の閃光のすぐ上、右側にある明るい黄色の星の軌跡は、赤色巨星アンタレスです。

原文（English）

Moonsets are not often quite as exciting as this one. But amateur astronomer Marc-Andre Besel was impressed by the brilliant lighting displays that joined the first quarter Moon and stars of the constellation Scorpius in western skies. On August 22, 2004, his view looked across the Gulf of Mexico from Anna Maria Island, Florida, USA, a region that would experience even more stormy weather in the coming days. The alluring digital image is a time exposure, by chance capturing the details of a brief flash of lightning along with an overexposed Moon and dramatic cloud formations. In fact, the exposure is long enough to show the background stars as short streaks or trails. The bright yellowish star trail, just above and right of the lightning flash, is red giant star Antares.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／