NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

巨人の変装 Titan Disguised

⚠️ 特定の写真家による著作物

ホイヘンス探査機は着陸するのか、それとも着水するのか？今後数日のうちに、現在土星を周回しているカッシーニ探査機は、1月中旬に土星最大の衛星タイタンに向けて降下する探査機を放出する。その衛星タイタンは、通常、厚いメタンの雲に覆われて表面が見えない。車ほどの大きさの空飛ぶ円盤型の探査機が何を発見するかは不明だ。表面に到達すれば、ホイヘンスは最長150分間生存し、最大1,100枚の画像を撮影できる。これらの画像は、通過するカッシーニ母船に送られ、その後、待機している地球に送信される。上の図は、タイタンの大気圏に突入し、パラシュートを展開するホイヘンス探査機を示している。太陽系で最も謎めいた衛星を解明することで、その表面があまりにも奇妙で、画像を見てもすぐに理解できないかもしれない。議論の合意：オーストラリアの奇妙な筋は、おそらくただの飛んでいる昆虫だろう。

原文（English）

Will the Huygens probe land or splash down? In the next few days, the Cassini spacecraft currently orbiting Saturn will release a probe that will descend toward Saturn's largest moon in mid-January. That moon, Titan, has a surface normally hidden from view by thick methane cloud decks. What the car-sized flying-saucer-shaped probe will find is unknown. Once reaching the surface, Huygens may survive for as long as 150 minutes and take as many as 1,100 images. These images will be beamed up to the passing Cassini mothership for subsequent transmission to a waiting Earth. The Huygens probe is depicted above entering Titan's atmosphere and deploying its parachute. Uncovering the most mysterious moon in the Solar System may reveal a surface so strange that images of it may not be immediately understood. Discussion consensus: Australian strange streak is plausibly just a flying insect.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／