NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

南極の氷山の航海 Voyage of an Antarctic Iceberg

✅ Public Domain

ニューヨークの一部が分離してニュージャージーに衝突したらどうなるだろうか？どちらも陸地なので、そのようなことは起こりそうにないが、この3か月で南極沿岸でその規模の出来事が起こった。ニューヨーク州ロングアイランドほどの大きさのB-15A氷山がロス海を100キロメートルにわたって漂流し、最後の画像の右下に写っている巨大なドライガルスキー氷舌に衝突する直前に海底の浅瀬に衝突した。地球の南半球は夏なので、比較的暖かい気候により周囲の氷の多くが溶けてなくなると予想されていたが、現在B-15Aがこれらの氷の多くが海に流れ出るのを妨げている。これはマクマード基地に物資を運ぶ船だけでなく、泳ぎに行く予定のペンギンにとっても問題となった。B-15Aが分離したロス棚氷は、過去数年間でいくつかの大きな氷山を分離している。

原文（English）

What if part of New York broke off and slammed into New Jersey? Both being anchored land masses, that is unlikely to happen, but an event of that size scale did occur off the Antarctic coast over the last three months. Long Island, New York sized B-15A iceberg floated across 100 kilometers of the Ross Sea and struck a submarine shoal just before an expected impact with the massive Drygalski Ice Tongue, visible on the bottom right of the last image. As it is summer in Earth's Southern Hemisphere, the relatively warm weather was expected to melt and clear much of surrounding ice, but now B-15A blocks much of this ice from floating out to sea. This created a problem not only for ships servicing McMurdo Station but also for penguins expecting to swim. The greater Ross Ice Shelf, from which B-15A calved, has shed several large icebergs over the past few years.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／