NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

フィラエ探査機、彗星核への着陸を試みる Philae Attempts Comet Nucleus Landing

✅ Public Domain

本日、人類は彗星の核に探査機を着陸させる初の試みを行います。日が進むにつれて、フィラエ（Philae）着陸機はロゼッタ探査機から分離し、67P/チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星の表面へと向かいます。彗星の表面の質感は不明であり、表面重力は低いと予想されるため、フィラエは銛を使って着陸を試みます。これは前例のない試みです。ここに掲載されているのは、食器洗い機ほどの大きさのフィラエがチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星の表面でどのように見えるかを描いた想像図と、搭載されている科学機器の説明吹き出しです。太陽系の青い惑星に住む多くの人々が、ニュースや最新情報を心待ちにしています。フィラエが実際に着陸できるのか、滑らかな場所に着陸できるのか、銛が食い込むのか、そしてロボット着陸機が表面にどれだけ深く沈むのかは、今日の出来事が展開するにつれて明らかになるでしょう。彗星着陸機の最新情報：ESAより

原文（English）

Today humanity will make its first attempt to land a probe on the nucleus of a comet. As the day progresses, the Philae (fee-LAY) lander will separate from the Rosetta spacecraft and head down to the surface of Comet 67P/Churyumov�Gerasimenko. Since the texture of the comet's surface is unknown and its surface gravity is surely low, Philae will then attempt to harpoon itself down, something that has never been done before. Featured here is an artist's illustration of dishwasher-sized Philae as it might look on Comet Churyumov�Gerasimenko's surface, along with explanation balloons detailing onboard scientific instruments. Many people on a blue planet across the Solar System will be eagerly awaiting news and updates. Whether Philae actually lands, whether it lands on a smooth patch, whether the harpoons take hold, and how far the robotic lander sinks into the surface should all become known as events unfold today. Comet lander updates: From ESA

＼この感動を宇宙仲間にシェア／