NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

木星の南極付近の雲（探査機ジュノー撮影） Clouds Near Jupiter's South Pole from Juno

✅ Public Domain

木星の南極付近では何が起こっているのでしょうか？NASAの探査機ジュノーが最近送ってきた画像には、渦巻く雲と白い楕円形のように見えるものの興味深い集合体が写っています。ジュノーは7月に木星に到着し、月2回ほど巨大ガス惑星の近く、そして極の上空を通過するような、大きくループする軌道に投入されています。掲載されている画像は、ジュノーカムで撮影され、デジタルに精通した市民科学者によって後処理された合成画像です。白い楕円形は木星の他の場所でも観測されており、巨大な嵐のシステムであると考えられています。これらは何年も続くことが観測されており、通常は時速約350キロメートルのカテゴリー5の風速を示しています。地球のサイクロンやハリケーンでは、高風が低気圧の領域を囲むのとは異なり、木星の白い楕円形は回転方向を示しており、高気圧領域を中心とする渦である反サイクロンであることを示しています。ジュノー探査機は、木星の構造と進化を解明するのに役立つ光学データ、スペクトルデータ、重力データを記録しながら、今後30回以上木星の周回軌道を回り続ける予定だ。

原文（English）

What's happening near the south pole of Jupiter? Recent images sent back by NASA's robotic Juno spacecraft are showing an interesting conglomeration of swirling clouds and what appear to be white ovals. Juno arrived at Jupiter in July and is being placed into a wide, looping orbit that will bring it near the gas giant -- and over its poles -- about twice a month. The featured image is a composite taken by JunoCam and post-processed by a digitally savvy citizen scientist. White ovals have been observed elsewhere on Jupiter and are thought to be giant storm systems. They have been observed to last for years, while typically showing Category 5 wind speeds of around 350 kilometers per hour. Unlike Earthly cyclones and hurricanes where high winds circle regions of low pressure, white ovals on Jupiter show rotational directions indicating that they are anticylones -- vortices centered on high pressure regions. Juno will continue to orbit Jupiter over thirty more times while recording optical, spectral, and gravitational data meant to help determine Jupiter's structure and evolution.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／