NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

アイスランドの滝に現れるオーロラ Aurora over Icelandic Waterfall

⚠️ 特定の写真家による著作物

まるで空が爆発したかのようだった。当初の目的は滝の上空にオーロラを撮影することだった。しかし、不透明な雲の下で何時間も待った後、希望は薄れつつあった。他の人たちは去っていった。すると、思いがけず雲が消え去った。突然、大規模な太陽磁気嵐からの粒子が地球の上層大気に激しく衝突しているのが見えた。夜空は、スリリングなオーロラのショーで色彩と動きに満ち溢れた。地球の強風からカメラを安定させようと奮闘しながら、特集画像を構成する34枚の露出が撮影された。その結果できた特集合成画像は、2月下旬に非常に活発なオーロラを背景に、アイスランド北部のフォトジェニックなゴザフォス（Goðafoss）の滝を捉えたものである。高エネルギー粒子を放出した太陽表面爆発は、その数日前に発生した。太陽は太陽活動極大期に近づくにつれて、印象的な表面活動を示しており、今後数年間で地球の北半球と南半球にさらに印象的なオーロラが現れる可能性が高い。

原文（English）

It seemed like the sky exploded. The original idea was to photograph an aurora over a waterfall. After waiting for hours under opaque clouds, though, hope was running out. Others left. Then, unexpectedly, the clouds moved away. Suddenly, particles from a large solar magnetic storm were visible impacting the Earth's upper atmosphere with full effect. The night sky filled with colors and motion in a thrilling auroral display. Struggling to steady the camera from high Earthly winds, the 34 exposures that compose the featured image were taken. The resulting featured composite image shows the photogenic Godafoss (Goðafoss) waterfall in northern Iceland in front of a very active aurora in late February. The solar surface explosion that expelled the energetic particles occurred a few days before. Our Sun is showing an impressive amount of surface activity as it approaches solar maximum, indicating that more impressive auroras are likely to appear in Earth's northern and southern sky over the next few years.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／