アンテナを探る
Exploring the Antennae
南天のからす座の約6000万光年離れた場所で、2つの巨大銀河が衝突している。NGC 4038とNGC 4039としてカタログ化されているこの2つの銀河の星々は、数億年にも及ぶこの壮大な大激変の過程で、めったに衝突しない。しかし、銀河の巨大な分子ガスと塵の雲はしばしば衝突し、宇宙の残骸の中心付近で激しい星形成のエピソードを引き起こす。5万光年以上に及ぶこの驚くべき望遠鏡画像は、新たな星団や、重力潮汐力によって事故現場から遠く離れた場所に吹き飛ばされた物質も明らかにしている。この非常に鮮明な地上からの画像は、視野内のかすかな潮汐尾と遠くの背景銀河を追跡している。弧状に伸びる構造が持つ印象的な全体的な視覚的特徴から、この銀河ペア（Arp 244としても知られる）は「アンテナ」という通称で呼ばれている。アルテミスII：ミッション最新情報
原文（English）
Some 60 million light-years away in the southerly constellation Corvus, two large galaxies are colliding. Stars in the two galaxies, cataloged as NGC 4038 and NGC 4039, very rarely collide in the course of the ponderous cataclysm that lasts for hundreds of millions of years. But the galaxies' large clouds of molecular gas and dust often do, triggering furious episodes of star formation near the center of the cosmic wreckage. Spanning over 50 thousand light-years, this stunning telescopic frame also reveals new star clusters and matter flung far from the scene of the accident by gravitational tidal forces. The remarkably sharp ground-based image follows the faint tidal tails and distant background galaxies in the field of view. The suggestive overall visual appearance of the extended arcing structures gives the galaxy pair, also known as Arp 244, its popular name - The Antennae. Artemis II: mission updates
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Mike Selby / APOD