APODは本日30周年を迎えました
APOD is 30 Years Old Today
本日、APODは30周年を迎えました。これを記念して、過去のAPODをタイル状に並べ、地球の夜空を描いた最も有名で印象的な作品の一つを彷彿とさせる、ピクセル化された一枚の画像を作成しました。実際、この「星月夜」は、過去5年間にAPODに寄せられた1,836枚の画像を32,232枚のタイルでモザイク状に組み合わせたものです。本日、APODは寄稿者、ボランティア、そして読者の皆様に心より感謝申し上げます。この30年間、皆様の継続的なご尽力のおかげで、私たちは宇宙の発見を楽しみ、刺激を受け、共有することができました。
原文（English）
APOD is 30 years old today. In celebration, today's picture uses past APODs as tiles arranged to create a single pixelated image that might remind you of one of the most well-known and evocative depictions of planet Earth's night sky. In fact, this Starry Night consists of 1,836 individual images contributed to APOD over the last 5 years in a mosaic of 32,232 tiles. Today, APOD would like to offer a sincere thank you to our contributors, volunteers, and readers. Over the last 30 years your continuing efforts have allowed us to enjoy, inspire, and share a discovery of the cosmos.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD