土星のエンケラドゥスに立つラブタイト・スルチ Labtayt Sulci on Saturn's Enceladus

✅ Public Domain

エンケラドゥスの表面の一部は、コンベアベルトのように回転しているのだろうか？土星の最も爆発的な衛星であるエンケラドゥスの最近の画像に関する有力な解釈では、その可能性が示唆されている。地球では非常に珍しいこの非対称な地殻変動は、エンケラドゥスの内部構造、ひいては生命が誕生しうる地下海の存在を解明する手がかりとなる可能性がある。上の画像は、氷を噴出するこの天体を10月に接近した直後にカッシーニ探査機が撮影した28枚の画像を合成したものである。これらの画像を調べると、表面の大部分が一方向に移動しているように見える、明確な地殻変動が確認できる。画像の上部付近には、最も目立つ地殻変動の境界の一つである、深さ約1キロメートルの峡谷、ラブタイト・スルチが写っている。注：APOD編集者が1月2日にニューヨークで講演予定

原文（English）

Do some surface features on Enceladus roll like a conveyor belt? A leading interpretation of recent images taken of Saturn's most explosive moon indicate that they do. This form of asymmetric tectonic activity, very unusual on Earth, likely holds clues to the internal structure of Enceladus, which may contain subsurface seas where life might be able to develop. Pictured above is a composite of 28 images taken by the robotic Cassini spacecraft in October just after swooping by the ice-spewing orb. Inspection of these images show clear tectonic displacements where large portions of the surface all appear to move all in one direction. Near the top of the image appears one of the most prominent tectonic divides: Labtayt Sulci, a canyon about one kilometer deep. Note : APOD Editor to Speak in New York on Jan. 2

＼この感動を宇宙仲間にシェア／