ギャラクシーグループ HCG 87
Galaxy Group HCG 87
この宇宙の家族写真に写っているのは、ヒクソンコンパクト銀河群(HCG 87)の銀河群で、やぎ座の方向、約4億光年離れたところに位置しています。写真中央付近にある大きな横向きの渦巻銀河、そのすぐ右にあるぼやけた楕円銀河、そして画像上部付近にある渦巻銀河は、この銀河群のメンバーであることが確認されています。一方、中央にある小さな渦巻銀河は、おそらくさらに遠くにある背景銀河でしょう。いずれにせよ、この深宇宙画像を注意深く調べると、HCG 87のはるか彼方にある他の銀河も確認できます。HCG 87の銀河群は、厳密には抱き合っているわけではありませんが、重力によって相互作用し、他の銀河群メンバーの構造や進化に影響を与えています。この新しい画像は、チリのセロ・パチョンにあるジェミニ天文台の南望遠鏡で現在調整中の装置によって撮影されたものです。これは、ハッブル宇宙望遠鏡が撮影したこの美しい銀河群の画像と比べても遜色ない。
原文(English)
Posing for this cosmic family photo are the galaxies of HCG (Hickson Compact Group) 87, about four hundred million light-years distant toward the amphibious constellation Capricornus. The large edge-on spiral near picture center, the fuzzy elliptical galaxy immediately to its right, and the spiral near the top of the image are identified members of the group, while the small spiral galaxy in the middle is likely a more distant background galaxy. In any event, a careful examination of the deep image reveals other galaxies which certainly lie far beyond HCG 87. While not exactly locked in a group hug, the HCG 87 galaxies are interacting gravitationally, influencing their fellow group members' structure and evolution. This new image is from an instrument undergoing commissioning on the Gemini Observatory's South Telescope at Cerro Pachon, Chile. It compares favorably with views of this photogenic galaxy group recorded by the Hubble Space Telescope.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD