火星の衛星 Mars Moons

⚠️ 特定の写真家による著作物

今年の火星の記録的な接近は、多くの人々に赤い惑星の望遠鏡観測を楽しむ機会を与えた。しかし、火星は非常に明るかったため見逃すことはなかったが、火星の2つの小さな衛星を見つけることは、小型の機器を使用する観測者にとって良い試練となった。火星の衛星は、1877年8月に米国海軍天文台のアサフ・ホールが26インチの大型アルバン・クラーク屈折望遠鏡を使用して発見した。8月22日に記録されたこのデジタル合成画像では、最も内側の衛星フォボスと最も外側の衛星ダイモスが、惑星のまぶしさを背景に写っている。この画像は、都市サイズの淡い衛星を捉え、惑星の円盤を露出オーバーにした長時間露光と、表面の暗い模様と白い南極冠を明らかにする赤い惑星の適切な露出の画像を組み合わせたものである。（編集者注：火星の衛星を探すには、画像の上にカーソルを合わせると便利です。）

原文（English）

This year's record close approach of Mars inspired many to enjoy telescopic views of the red planet. But while Mars was so bright it was hard to miss, spotting Mars' two diminutive moons was still a good test for observers with modest sized instruments. Mars' moons were discovered in August of 1877 by Asaph Hall at the US Naval Observatory using the large 26-inch Alvan Clark refractor. Recorded on this August 22nd, innermost moon Phobos and outermost moon Deimos are seen here against the planet's glare in a digital composite image. The picture consists of of a long exposure capturing the faint, city-sized moons and overexposing the planetary disk, combined with a well exposed image of the red planet, revealing dark markings on the surface and the white south polar cap. The images were taken by astronomer Johannes Schedler using an 11-inch Schmidt-Cassegrain telescope at his observatory in southeastern Austria. (Editor's note: For help finding Mars' moons, just put your cursor over the image.)

＼この感動を宇宙仲間にシェア／