エドモントン上空のオーロラ
Aurora Over Edmonton
先週、いくつかの大規模な太陽フレアからの粒子が地球に衝突したため、北部と南部の地域で多くの美しいオーロラが見られました。スペクトル全体にわたる色も見られましたが、多くの人が通常よりも赤いオーロラを報告しました。送電網と軌道上の衛星は攻撃に備えましたが、永続的な被害はほとんど報告されていません。上の写真は、カナダ、アルバータ州エドモントンのノースサスカチュワン川の岸辺から撮影されたクローバーバー発電所です。手前の小さな池は、遠くにある主に緑色のオーロラの光を反射しています。2日前、またもや予期せず、最近の他の大規模なフレアの発生場所である黒点群10486から別の大規模な太陽フレアが発生しました。この異常に活発な太陽領域は現在、太陽の裏側に回転しています。
原文(English)
Northern and southern locales saw many a beautiful aurora over the last week, as particles from several large solar flares impacted the Earth. Many reported unusually red auroras, although colors across the spectrum were also seen. Power grids and orbiting satellites braced for the onslaught, but little lasting damage was reported. Pictured above, the Clover Bar Power Plant was photographed from the banks of the North Saskatchewan River in Edmonton, Alberta, Canada. A small pond in the foreground reflects predominantly green aurora light far in the distance. Two days ago, again unexpectedly, another large solar flare occurred from sunspot group 10486, the site of other recent major flares. This unusually active solar region is now rotating to the far side of the Sun.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Lance Taylor
(Edmonton RASC) / APOD