火星の顔のクローズアップ Close-up of the Face on Mars

✅ Public Domain

雲が亀だったら楽しいと思いませんか？寝室の椅子の上の洗濯物がフレンドリーなモンスターだったら楽しいと思いませんか？火星の岩のメサが顔や惑星間のモニュメントだったら楽しいと思いませんか？しかし、雲は空気中に浮かぶ小さな水滴です。洗濯物は綿、羊毛、またはプラスチックを織って作られた衣服です。火星の顔などの名前で知られる有名な火星の岩のメサは、最近公開された上記の写真が示すように、より鮮明に見るとごく自然に見えます。現実は退屈でしょうか？雲がどのように雷を発生させるのか誰も知りません。火星の地質学的歴史を知っている人もいません。寝室の椅子の上の洗濯物がルートビアの匂いがする理由を知っている人もいません。現実を理解しようとすると、さらに多くの疑問が生まれます。謎と冒険は常にすぐそばにあります。もしかしたら、楽しさと発見はまだ始まったばかりなのかもしれません。

原文（English）

Wouldn't it be fun if clouds were turtles? Wouldn't it be fun if the laundry on the bedroom chair were a friendly monster? Wouldn't it be fun if rock mesas on Mars were faces or interplanetary monuments? Clouds, though, are small water droplets, floating on air. Laundry is cotton, wool, or plastic, woven into garments. Famous Martian rock mesas known by names like the Face on Mars appear quite natural when seen more clearly, as the above recently released photo shows. Is reality boring? Nobody knows how clouds make lightning. Nobody knows the geological history of Mars. Nobody knows why the laundry on the bedroom chair smells like root beer. Understanding reality brings more questions. Mystery and adventure are never far behind. Perhaps fun and discovery are just beginning.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／