ミノタウロス・ドーン
Minotaur Dawn
先週の土曜日、アメリカ東海岸沿いの夜明けの空には、月と低軌道に上昇するミノタウロスロケットが映し出され、色鮮やかな光景が広がりました。午前7時に打ち上げられた4段式の空軍ミノタウロスIロケットは、バージニア州東海岸にあるNASAのウォロップス飛行施設から打ち上げられました。東を向いたこの広角写真では、ロケットはねじれた排気プルームの頂上の向こうに見え、右上には欠けていく三日月が写っています。この写真は、ウォロップス島から北西約100マイルのバージニア州アレクサンドリアから撮影されました。ウォロップスからの軌道打ち上げはこれまで比較的まれで、最後に行われたのは1995年と1985年の2回です。そのため、早朝に起きた多くの人々がこの珍しい光景を目撃したと報告しました。ロケットのペイロードは、空軍研究所のTacSat-2衛星とNASAのGeneSat-1マイクロ衛星でした。
原文（English）
Last Saturday, some colorful dawn skies along the US east coast featured the Moon and a Minotaur rocket climbing into low Earth orbit. The 7AM launch of the four stage Air Force Minotaur I rocket took place at NASA's Wallops Flight Facility on Virginia's eastern shore. Looking east, the rocket is visible beyond the top of the twisting exhaust plume in this wide angle view, with the waning crescent Moon at the upper right. The snapshot was taken from Alexandria, Virginia, some 100 miles northwest of Wallops Island. Orbital launches from Wallops have so far been relatively rare, the last two taking place in 1995 and 1985. As a result, many early morning risers reported the unusual spectacle. The rocket's payload was the Air Force Research Laboratory's TacSat-2 satellite and NASA's GeneSat-1 microsatellite.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Geoff Chester / APOD