地球外の噴水と流れの一年
A Year of Extraterrestrial Fountains and Flows
昨年は、地球外の噴水や流れの発見が目覚ましい年でした。その中には、地球外の液体の水や生命の起源を探る新たな可能性を秘めたものもあります。噴水は土星の衛星エンケラドゥスだけでなく、火星の砂丘からも噴出しているという証拠が増えました。土星の衛星タイタンには湖が発見され、火星のクレーターの壁には液体が流れた痕跡が見つかりました。太陽系の多様な流動性には、シャーベット状の氷、メタン、昇華した二酸化炭素などが関係している可能性があります。上の写真では、画像中央下の明るい色の筋は、ここ数年の間に火星の表面を流れる液体の水によって形成されたと推測されています。
原文(English)
The past year was extraordinary for the discovery of extraterrestrial fountains and flows -- some offering new potential in the search for liquid water and the origin of life beyond planet Earth.. Increased evidence was uncovered that fountains spurt not only from Saturn's moon Enceladus, but from the dunes of Mars as well. Lakes were found on Saturn's moon Titan, and the residual of a flowing liquid was discovered on the walls of Martian craters. The diverse Solar System fluidity may involve forms of slushy water-ice, methane, or sublimating carbon dioxide. Pictured above, the light-colored path below the image center is hypothesized to have been created sometime in just the past few years by liquid water flowing across the surface of Mars.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD