マクノート彗星が太陽に向かっている Comet McNaught Heads for the Sun

⚠️ 特定の写真家による著作物

東の地平線が晴れて遮るもののない早朝の早起きの方は、今後数日間、夜明けの空にマクノート彗星（C/2006 P1）の姿を楽しむことができます。8月にR. H. マクノート（サイディング・スプリング・サーベイ）によって発見されたこの彗星は、肉眼で見えるほど明るくなりましたが、まもなく太陽のまぶしさに隠れてしまいます。それでも、1月11日までには、太陽観測衛星SOHOが、水星の軌道の内側にある近日点通過に向かう彗星のウェブベースの画像を提供できるはずです。この画像は、1月3日の日没近くの薄明の空で、肉眼で見えるようになったばかりの彗星を約2等級で捉えたものです。今月後半に太陽を一周して太陽のまぶしさから姿を現すと、マクノート彗星はさらに明るくなる可能性があります。

原文（English）

rly morning risers with a clear and unobstructed eastern horizon can enjoy the sight of Comet McNaught (C/2006 P1) in dawn skies over the next few days. Discovered in August by R. H. McNaught (Siding Spring Survey) the comet has grown bright enough to see with the unaided eye but will soon be lost in the glare of the Sun. Still, by January 11 sun-staring spacecraft SOHO should be able to offer web-based views as the comet heads toward a perihelion passage inside the orbit of Mercury. This image captures the new naked-eye comet at about 2nd magnitude in twilight skies near sunset on January 3rd. After rounding the Sun and emerging from the solar glare later this month, Comet McNaught could be even brighter.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／