3つの銀河と1つの彗星
Three Galaxies and a Comet
南天の天の川に沿って広がる星明かりと暗黒星雲が地平線を横切り、この美しい夜景を斜めに横切っています。息を呑むようなモザイク画像は100度に渡り、前景にはアルゼンチンのパタゴニア地方の険しい地形が広がっています。この画像には、私たちの銀河の内部からの眺めに加え、2つの不規則な伴銀河、大マゼラン雲と小マゼラン雲を外部から捉えた様子も写っています。1月28日に撮影されたこのシーンには、2007年の大彗星、マクノート彗星の広い尾と明るいコマも捉えられています。
原文(English)
Diffuse starlight and dark nebulae along the southern Milky Way arc over the horizon and sprawl diagonally through this gorgeous nightscape. The breath-taking mosaic spans a wide 100 degrees, with the rugged terrain of the Patagonia, Argentina region in the foreground. Along with the insider's view of our own galaxy, the image features our outside perspective on two irregular satellite galaxies - the Large and Small Magellanic Clouds. Recorded on January 28, the scene also captures the broad tail and bright coma of Comet McNaught, The Great Comet of 2007.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Miloslav
Druckmuller (Brno University of Technology) / APOD