ごちゃ混ぜになった銀河ケンタウルス座A Jumbled Galaxy Centaurus A

⚠️ 特定の写真家による著作物

この鮮明な星空の中心には、ケンタウルス座Aが、古い黄色の星、若い青色の星団、そして堂々とした暗い塵の帯が入り混じった幻想的な光景として現れています。6万光年以上に及ぶこの特異な楕円銀河は、どうやら2つの普通の銀河の衝突によって形成されたようです。残された宇宙の残骸は、ケンタウルス座Aの中心にある太陽の10億倍の質量を持つブラックホールによって着実に飲み込まれています。このようなブラックホールの中心エンジンが、ケンタウルス座Aや他の活動銀河から放射される電波、X線、ガンマ線エネルギーを生み出していると考えられます。ケンタウルス座Aは活動銀河としては比較的近く、わずか1000万光年しか離れていないため、地上の天文学者によってよく研究されています。

原文（English）

At the center of this sharp skyscape, Centaurus A seems to be a fantastic jumble of old yellow stars, young blue star clusters, and imposing dark dust lanes. Spanning over 60,000 light-years, the peculiar elliptical galaxy is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies. The left over cosmic debris is steadily being consumed by a black hole with a billion times the mass of the Sun which lies at the center of Centaurus A. It's likely that such black hole central engines generate the radio, X-ray, and gamma-ray energy radiated by Centaurus A and other active galaxies. For an active galaxy Centaurus A is close, a mere 10 million light-years away, and is well-studied by earthbound astronomers.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／