ビクトリア・クレーターの縁にて At the Edge of Victoria Crater

✅ Public Domain

いよいよ突入です。現在火星を走行中の探査車オポチュニティは、3年以上前に着陸して以来訪れた中で最大のクレーターの縁をうろついてきました。ビクトリア・クレーターを調査し、進入方法を探していました。そして今、地球の科学者たちは計算されたリスクを冒し、今後数週間でオポチュニティをこの古代の火星クレーターに直接送り込む計画を立てました。写真に写っているのは、オポチュニティが降下する場所の隣にあるビクトリア・クレーターの壁の一部、セント・ビンセント岬です。壁自体には、ビクトリア・クレーターを形成した衝突以前の火星の地形に関する手がかりが含まれているようで、大胆な降下中に調査される予定です。クレーターの壁の上、はるか遠くには、比較的特徴のない火星の地平線が広がっています。

原文（English）

We're going in. The robotic Opportunity rover currently rolling across Mars has been prowling around the edge of the largest crater it has visited since landing over three years ago. It has been studying Victoria crater and looking for a way in. Now scientists on Earth have decided to take a calculated risk and plan to send Opportunity right into this ancient Martian crater over the next few weeks. Pictured is Cape St. Vincent, part of the wall of Victoria Crater next to where Opportunity will descend. The wall itself appears to contain clues about the Martian terrain before the impact that created Victoria crater, and so will be studied during the daring descent. Above the crater wall, far in the distance, lies a relatively featureless Martian horizon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／