偽キヴァからの真のイメージ
A True Image from False Kiva
世界中でこんな光景が見られる場所があるでしょうか?あります!このデジタルモザイクは、アメリカ合衆国ユタ州東部のキャニオンランズ国立公園にあるフォールス・キバから見た夜空を写したものです。はるか遠くには、天の川銀河の中心帯の一部が地球に潜り込んでいるのが見えます。さらに近くには、その中心帯のすぐ左に明るい点として木星が見えます。さらに近くには、三日月が照らす公園の美しいビュートやメサが広がっています。手前には、起源不明の石のサークルがあるフォールス・キバと呼ばれる洞窟があります。撮影中、洞窟自体は懐中電灯で短時間照らされました。天体写真家のウォーリー・パチョルカ氏によると、洞窟にたどり着くのは容易な道のりではなかったそうです。また、モザイクを撮影するために暗闇の中で一人で待っている間、マウンテンライオンの出没も心配だったとのことです。
原文(English)
Is there any place in the world you could see a sight like this? Yes! This digital mosaic shows the night sky as seen from False Kiva in Canyonlands National Park, eastern Utah, USA. Diving into the Earth far in the distance is part of the central band of our Milky Way Galaxy. Much closer, the planet Jupiter is visible as the bright point just to band's left. Closer still are the park's picturesque buttes and mesas lit by a crescent moon. In the foreground is the cave housing a stone circle of unknown origin named False Kiva. The cave itself was briefly lit by flashlight during the exposure. Astrophotographer Wally Pacholka reports that getting to the cave was no easy trek. Also, mountain lions were a concern while waiting alone in the dark to record the mosaic.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Wally Pacholka / APOD