地球の出 Earthrise

✅ Public Domain

40年前の1968年12月、アポロ8号の乗組員は地球から月へ、そして再び地球へと帰還しました。フランク・ボーマン、ジェームズ・ラヴェル、ウィリアム・アンダースの3人は12月21日にサターンVロケットで打ち上げられ、司令船で月を10周した後、12月27日に地球に帰還しました。アポロ8号ミッションの数々の偉業には、人類初の月への旅、サターンVロケットを使用した初の飛行、そして深宇宙から地球を撮影した初の試みなどが含まれます。アポロ8号の司令船が月の裏側を回る際、乗組員は月の地平線を見上げ、宇宙船の軌道運動によって地球が昇っていくように見えるのを目にしました。月の縁の上に遠く青い地球が浮かび上がる彼らの有名な写真は、世界への素晴らしい贈り物となりました。注：APOD編集者が1月2日にニューヨークで講演

原文（English）

Forty years ago, in December of 1968, the Apollo 8 crew flew from the Earth to the Moon and back again. Frank Borman, James Lovell, and William Anders were launched atop a Saturn V rocket on December 21, circled the Moon ten times in their command module, and returned to Earth on December 27. The Apollo 8 mission's impressive list of firsts includes: the first humans to journey to the Earth's Moon, the first to fly using the Saturn V rocket, and the first to photograph the Earth from deep space. As the Apollo 8 command module rounded the farside of the Moon, the crew could look toward the lunar horizon and see the Earth appear to rise, due to their spacecraft's orbital motion. Their famous picture of a distant blue Earth above the Moon's limb was a marvelous gift to the world. Note : APOD Editor to Speak in New York on Jan. 2

＼この感動を宇宙仲間にシェア／