私の手を握って
Take My Hand
赤青メガネをかけて、国際宇宙ステーションの外にいる宇宙服を着たNASA宇宙飛行士ジョン・オリヴァスのクローズアップをご覧ください。スペースシャトル・オービター・ディスカバリー号が国際宇宙ステーション(ISS)を訪れた際に撮影された2枚の写真(ISS020-E-038481、ISS02-0E-038482)から丁寧に作成されたこの3Dアナグリフは、まるで実際に手を伸ばしてオリヴァスの手袋をはめた手を握れるかのような錯覚を起こさせます。オリヴァスのヘルメットのバイザーには、撮影者と同じく船外活動を行ったESA宇宙飛行士のクリステル・フグルサング氏、そしてISSの構造物と地球の地平線が映っています。先週金曜日、2人はディスカバリー号の他の乗組員と共に地球に帰還し、カリフォルニア州のエドワーズ空軍基地に着陸しました。
原文(English)
Get out your red/blue glasses and check out this close-up of spacesuited NASA astronaut John Olivas outside the International Space Station. Carefully constructed from two photographs (ISS020-E-038481, ISS02-0E-038482) taken during space shuttle orbiter Discovery's latest visit to the orbiting outpost, the 3D anaglyph creates the compelling illusion that you can actually reach out and take his gloved hand. The photographer, fellow spacewalker ESA astronaut Christer Fuglesang, along with ISS structures and planet Earth's horizon, are reflected in Olivas' helmet visor. Last Friday, the two returned to Earth along with the rest of Discovery's crew, landing at Edwards Air Force base in California.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD