火星のネレウスクレーター
Nereus Crater on Mars
それは道の途中でした。現在、火星のメリディアニ平原を進む探査ロボット「オポチュニティ」は、直径20キロメートルを超える巨大なクレーター、エンデバー・クレーターを目的地としています。このクレーターは、古代火星の謎めいた過去について新たな手がかりをもたらす可能性があります。暗い土と明るい岩の平原を通過するほか、オポチュニティはいくつかの興味深い地形に偶然遭遇しました。その一つが、上のデジタル合成され水平方向に圧縮されたパノラマ写真にあるネレウス・クレーターです。これは、ギザギザの岩に囲まれた直径約10メートルの小さなクレーターです。ネレウス・クレーターのほかに、オポチュニティは最近、別の珍しい岩にも遭遇しました。これは火星で発見された3つ目の大型隕石のようで、オポチュニティにとっては今回の旅だけで2つ目のものです。オポチュニティは1年以上エンデバー・クレーターに向かって移動しており、途中で隆起した岩や柔らかい砂を避けることができれば、来年中にエンデバーに到着する可能性があります。
原文(English)
It was along the way. The robotic rover Opportunity currently rolling across the Meridiani Plain on Mars has a destination of Endeavour Crater, a large crater over 20 kilometers across which may yield additional clues about the cryptic past of ancient Mars. Besides passing open fields of dark soil and light rock, Opportunity has chanced upon several interesting features. One such feature, pictured above in a digitally stitched and horizontally compressed panorama, is Nereus Crater, a small crater about 10 meters across that is surrounded by jagged rock. Besides Nereus, Opportunity recently also happened upon another unusual rock -- one that appears to be the third large meteorite found on Mars and the second for Opportunity during only this trip. Opportunity has been traveling toward Endeavour Crater for over a year now, and if it can avoid ridged rocks and soft sand along the way, it may reach Endeavour sometime next year.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD