金環日食
Annular Solar Eclipse
明日、5月20日、月の影が地球を横切ります。幅240~300キロメートルの影の帯の中にいる観測者は、月の見かけの大きさが太陽を完全に覆うには小さすぎるため、金環日食を観測できます。影の帯は3.5時間かけて東へ移動し、中国南部から始まり、北太平洋を横断し、北米大陸にまで達し、オレゴン州南部とカリフォルニア州北部の米国西海岸を横切ります。このルート沿いでは、東京の住民は、影の帯の中心線からわずか10キロメートル北に位置します。もちろん、北米、太平洋、東アジアのより広い範囲で部分日食が見られます。この安全フィルター付き望遠鏡写真は、2010年1月15日の金環日食の際に、インド最南端のカンニヤークマリ市で撮影されました。
原文(English)
Tomorrow, May 20, the Moon's shadow will race across planet Earth. Observers within the 240-300 kilometer wide shadow track will be able to witness an annular solar eclipse as the Moon's apparent size is presently too small to completely cover the Sun. Heading east over a period of 3.5 hours, the shadow path will begin in southern China, cross the northern Pacific, and reach well into North America, crossing the US west coast in southern Oregon and northern California. Along the route, Tokyo residents will be just 10 kilometers north of the path's center line. Of course a partial eclipse will be visible from a much larger area within North America, the Pacific, and eastern Asia. This safely filtered telescopic picture was taken during the annular eclipse of January 15, 2010 from the city of Kanyakumari at the southern tip of India.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Mikael
Svalgaard / APOD