タイタンで南極渦が発見される South Polar Vortex Discovered on Titan

✅ Public Domain

タイタンの南極で何が起こっているのでしょうか？原因は不明ながら、もやの渦が形成されているようです。上の自然色画像は、明るい色の構造を示しています。この渦は、先月、土星の大気に覆われた珍しい衛星タイタンをカッシーニ探査機がフライバイした際に撮影された画像で発見されました。カッシーニが南極の渦を観測できたのは、土星の周回軌道が最近、環や衛星が移動する軌道面から外れたためです。この謎めいた構造が何によって形成されたのかを示す手がかりが蓄積されており、タイタンの大気は中心部で下降し、周辺部で上昇しているようです。しかし、タイタンの南極には冬がゆっくりと到来しており、この渦が存続したとしても、今後数年のうちに暗闇に包まれるでしょう。ASOW：量子論に関するちょっとした情報、パート1　ポール・ドハーティ博士

原文（English）

What's happening over the south pole of Titan? A vortex of haze appears to be forming, although no one is sure why. The above natural-color image shows the light-colored feature. The vortex was found on images taken last month when the robotic Cassini spacecraft flew by the unusual atmosphere-shrouded moon of Saturn. Cassini was only able to see the southern vortex because its orbit around Saturn was recently boosted out of the plane where the rings and moons move. Clues as to what created the enigmatic feature are accumulating, including that Titan's air appears to be sinking in the center and rising around the edges. Winter, however, is slowly descending on the south of Titan, so that the vortex, if it survives, will be plunged into darkness over the next few years. ASOW: A Few Bits about Quantum Theory, Part 1 by Dr. Paul Doherty

＼この感動を宇宙仲間にシェア／