ロサンゼルス上空を飛行するスペースシャトル A Space Shuttle Over Los Angeles

⚠️ 特定の写真家による著作物

スペースシャトルがLAXに着陸するのは、そう頻繁にあることではありません。ロサンゼルスの主要空港ハブであるLAXにとって初めてのことでしたが、スペースシャトル・エンデバーにとっては最後の着陸となりました。カリフォルニアの空を巡る旅を終え、ボーイング747の機体上に着陸したのです。最後の飛行中、この象徴的なシャトルと追跡機は、サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジ、ハリウッドサイン、ロサンゼルスのスカイラインなど、カリフォルニアの数々の名所の近くで撮影されました。これに先立ち、5月にはスペースシャトル・エンタープライズが、イントレピッド海上航空宇宙博物館へ向かう途中、ニューヨーク市の数々の名所の背後を通過する様子が撮影されています。上の写真は、先週LAXに着陸しようとしていたスペースシャトルが、ロサンゼルスの主要道路の上空を横切る様子を捉えたものです。退役したスペースシャトルはすべて博物館の展示品となっており、上のシャトルはロサンゼルスの街路を牽引されてカリフォルニア科学センターへ運ばれる予定です。ギャラリー：スペースシャトル・エンデバー回顧展

原文（English）

It's not every day that a space shuttle lands at LAX. Although this was a first for the major Los Angeles airport hub, it was a last for the space shuttle Endeavour, as it completed its tour of California skies and landed, albeit atop a 747, for the last time. During its last flight the iconic shuttle and its chase planes were photographed near several of California's own icons including the Golden Gate Bridge in San Francisco, the Hollywood Sign, and the skyline of Los Angeles. Previously, in May, the space shuttle Enterprise was captured passing behind several of New York City's icons on its way to the Intrepid Sea, Air, & Space Museum. Pictured above, the piggybacking shuttle was snapped on approach last week to LAX as it crossed above and beyond a major Los Angeles street. Now retired, the space shuttles are all museum pieces, with the above shuttle scheduled to be towed along the streets of LA to the California Science Center. Gallery: A Space Shuttle Endeavour Retrospective

＼この感動を宇宙仲間にシェア／