七人の力士の岩の上の天の川
The Milky Way over the Seven Strong Men Rock Formations
天空の「セブン・シスターズ」はご存知かもしれませんが、地上の「セブン・ストロングマン」についてはご存知ですか？ウラル山脈のすぐ西に位置するマンププニェルの奇岩群は、ロシアの七不思議の一つです。高さ40メートルにも及ぶこれらの古代の岩石群がどのようにして形成されたのかは、未だ解明されていません。この特集画像を撮影した粘り強い写真家は、厳しい地形と厳しい天候と戦いながら、冬の夜にこれらの荒々しい石の塔を捉え、昨年2月についに成功しました。カメラのタイムディレイ機能を利用し、写真家は雪に覆われた岩石群の近くで懐中電灯を構えています。はるか上空では無数の星が輝き、天の川銀河の帯が左上から斜めに横切っています。APODをFacebook、Google Plus、またはTwitterでフォローしてください。
原文（English）
You may have heard of the Seven Sisters in the sky, but have you heard about the Seven Strong Men on the ground? Located just west of the Ural Mountains, the unusual Manpupuner rock formations are one of the Seven Wonders of Russia. How these ancient 40-meter high pillars formed is yet unknown. The persistent photographer of this featured image battled rough terrain and uncooperative weather to capture these rugged stone towers in winter at night, being finally successful in February of last year. Utilizing the camera's time delay feature, the photographer holds a flashlight in the foreground near one of the snow-covered pillars. High above, millions of stars shine down, while the band of our Milky Way Galaxy crosses diagonally down from the upper left. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Sergei Makurin / APOD