銀河の木 The Galaxy Tree

⚠️ 特定の写真家による著作物

まず木々が被写体となった。スペインのサラマンカの町で、写真家は剪定されたオークの木立が独特の様相を呈していることに気づいた。次に銀河が被写体となった。写真家は午前2時まで起きて、雄大なオークの木の背に天の川銀河が昇るのを待った。この慎重に選ばれた視点から見ると、銀河の塵の帯は木の枝の自然な延長のように見える。最後に光が被写体となった。懐中電灯を木の反対側に当ててシルエットを投影したところ、偶然にも他の木々も比較的明るい地平線の向こう側に同様のシルエットとして現れた。掲載されている写真は今月初めに30秒の単一フレームとして撮影され、天の川をデジタル処理で強調した。

原文（English）

First came the trees. In the town of Salamanca, Spain, the photographer noticed how distinctive a grove of oak trees looked after being pruned. Next came the galaxy. The photographer stayed up until 2 am, waiting until the Milky Way Galaxy rose above the level of a majestic looking oak. From this carefully chosen perspective, dust lanes in the galaxy appear to be natural continuations to branches of the tree. Last came the light. A flashlight was used on the far side of the tree to project a silhouette. By coincidence, other trees also appeared as similar silhouettes across the relatively bright horizon. The featured image was captured as a single 30-second frame earlier this month and processed to digitally enhance the Milky Way.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／