金星、木星、そして夜光雲 Venus, Jupiter, and Noctilucent Clouds

⚠️ 特定の写真家による著作物

惑星の接近はもうご覧になりましたか？今日、地球から見ると木星と金星がわずか0.5度以内まで接近します。この接近は世界中で見ることができ、日没直後に西の空を見上げるだけで簡単に見ることができます。地平線上に最も明るく見えるのは金星と木星で、金星の方が明るいでしょう。上の写真は、2日前の夕暮れ時、高層夜光雲に彩られた空で撮影された接近する惑星の様子です。手前には、チェコ共和国のセック貯水池の岸辺から景色を眺める天体写真家の妹が写っています。彼女は夜光雲を見たのはこれが初めてだと話しています。木星と金星は今夜さらに接近し、8月中旬まで同じ空域で見ることができます。今夜：日没後、金星と木星が接近する様子をご覧ください。

原文（English）

Have you seen the passing planets yet? Today the planets Jupiter and Venus pass within half a degree of each other as seen from Earth. This conjunction, visible all over the world, is quite easy to see -- just look to the west shortly after sunset. The brightest objects visible above the horizon will be Venus and Jupiter, with Venus being the brighter of the two. Featured above, the closing planets were captured two nights ago in a sunset sky graced also by high-level noctilucent clouds. In the foreground, the astrophotographer's sister takes in the vista from a bank of the Sec Reservoir in the Czech Republic. She reported this as the first time she has seen noctilucent clouds. Jupiter and Venus will appear even closer together tonight and will continue to be visible in the same part of the sky until mid-August. Tonight: See Venus & Jupiter together after sunset

＼この感動を宇宙仲間にシェア／