月探査機ルナ・リコネサンス・オービターから見た地球 Earthset from the Lunar Reconnaissance Orbiter

✅ Public Domain

月面では、地球は昇ることも沈むこともありません。もしあなたが月面に座っていたら、地球は空に浮かんでいるように見えるでしょう。これは、月が常に同じ面を地球に向けているためです。興味深いことに、掲載されている画像には、地球が月の縁に沈む様子が写っています。これは、月を周回する宇宙船、具体的には月周回探査機（LRO）から撮影された画像であるためです。実際、LROは月を非常に速く周回しているため、探査機から見ると、地球は約2時間ごとに新たに沈むように見えます。掲載されている画像は、約3か月前にそのような地球の沈みを捉えたものです。対照的に、地球の表面からは、月は約1日に1回沈みます。これは主に地球の自転によるものです。LROは2009年に打ち上げられ、月の表面の詳細な3次元地図を作成する一方で、月の水や将来の宇宙飛行士にとって有望な着陸地点の調査も行っています。APOD無料講演会：編集者が今週末、フィラデルフィアとニューヨークで講演します。

原文（English）

On the Moon, the Earth never rises -- or sets. If you were to sit on the surface of the Moon, you would see the Earth just hang in the sky. This is because the Moon always keeps the same side toward the Earth. Curiously, the featured image does picture the Earth setting over a lunar edge. This was possible because the image was taken from a spacecraft orbiting the Moon - specifically the Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO). In fact, LRO orbits the Moon so fast that, from the spacecraft, the Earth appears to set anew about every two hours. The featured image captured one such Earthset about three months ago. By contrast, from the surface of the Earth, the Moon sets about once a day -- with the primary cause being the rotation of the Earth. LRO was launched in 2009 and, while creating a detailed three dimensional map of the Moon's surface, is also surveying the Moon for water and possible good landing spots for future astronauts. Free APOD Lectures: Editor to speak this coming weekend in Philadelphia and New York City

＼この感動を宇宙仲間にシェア／