フロリダの竜巻
A Waterspout in Florida
水上で何が起こっているのでしょうか?ここに掲載されているのは、水上竜巻の一種であるウォータースパウトを捉えた、これまでで最も鮮明な画像の一つです。ウォータースパウトは、暖かい水面上に発生する、上昇する湿った空気の回転する柱です。ウォータースパウトは竜巻と同じくらい危険で、風速は時速200キロメートルを超えることもあります。ウォータースパウトは、雷雨から離れた場所や、比較的穏やかな天候でも発生することがあります。ウォータースパウトは比較的透明で、最初は水面に作り出す独特の模様によってのみ視認できます。この画像は、2013年7月にフロリダ州タンパ湾付近で撮影されました。フロリダ沖の大西洋は、おそらく世界で最もウォータースパウトが活発な海域であり、毎年数百ものウォータースパウトが発生しています。ウォータースパウトがバミューダトライアングルで記録された被害の一部の原因であると推測する人もいます。
原文(English)
What's happening over the water? Pictured here is one of the better images yet recorded of a waterspout, a type of tornado that occurs over water. Waterspouts are spinning columns of rising moist air that typically form over warm water. Waterspouts can be as dangerous as tornadoes and can feature wind speeds over 200 kilometers per hour. Some waterspouts form away from thunderstorms and even during relatively fair weather. Waterspouts may be relatively transparent and initially visible only by an unusual pattern they create on the water. The featured image was taken in 2013 July near Tampa Bay, Florida. The Atlantic Ocean off the coast of Florida is arguably the most active area in the world for waterspouts, with hundreds forming each year. Some people speculate that waterspouts are responsible for some of the losses recorded in the Bermuda Triangle.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Joey Mole / APOD