探査機ジュノーが木星で複雑な嵐を発見
Juno Spots a Complex Storm on Jupiter
木星の嵐の中には、非常に複雑なものもあります。この渦巻く嵐は、先月末、太陽系最大の惑星である木星を周回しているNASAの探査機ジュノーによって撮影されました。この画像は約3万キロメートルに及び、この嵐の規模は地球とほぼ同じです。この嵐は反時計回りに回転し、主にアンモニア氷で構成されていると考えられる明るい色の上昇気流を含む雲のパターンを示しています。これらの明るい雲は最も高い位置にあり、右側にはっきりと影を落としています。ジュノーは今後数年間、木星の周回と探査を続け、木星の大気中の水の量や、これらの魅力的な雲の下に固体表面が存在するかどうかをよりよく理解するのに役立つデータを持ち帰る予定です。
原文(English)
Some storms on Jupiter are quite complex. The swirling storm was captured late last month by the NASA's robotic Juno spacecraft currently orbiting the Solar System's largest planet. The featured image spans about 30,000 kilometers, making this storm system just about as wide as planet Earth. The disturbance rotates counter-clockwise and shows a cloud pattern that includes light-colored updrafts thought to be composed predominantly of ammonia ice. These light clouds are the highest up and even cast discernable shadows toward the right. Juno will continue to orbit and probe Jupiter over the next few years as it tries to return data that help us to better understand Jupiter's atmospheric water abundance and if the planet has a solid surface underneath these fascinating clouds.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD