わし星雲の妖精 The Fairy of Eagle Nebula

✅ Public Domain

わし星雲の塵の彫刻は蒸発しつつあります。強力な星の光がこれらの冷たい宇宙の山々を削り取るにつれ、残った彫像のような柱は神話上の獣を想像させるかもしれません。ここで紹介するのは、わし星雲の印象的な塵の柱の1つで、巨大な異星の妖精とも言えるでしょう。しかし、この妖精は10光年の高さがあり、通常の火よりもはるかに熱い放射線を噴き出しています。より大きなわし星雲（M16）は、実際にはガスと塵でできた巨大な蒸発殻で、内部には壮大な星の育成場が広がり、現在散開星団を形成しています。約7,000光年離れたこの巨大な柱は、おそらく約10万年後には蒸発してしまいます。注目の画像は科学的に再割り当てられた色で、ハッブル宇宙望遠鏡の打ち上げ15周年記念の一環として2005年に公開されました。新着：Instagram ページで、APOD に最近投稿されたクールな画像が紹介されています

原文（English）

The dust sculptures of the Eagle Nebula are evaporating. As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that remain might be imagined as mythical beasts. Featured here is one of several striking dust pillars of the Eagle Nebula that might be described as a gigantic alien fairy. This fairy, however, is ten light years tall and spews radiation much hotter than common fire. The greater Eagle Nebula, M16, is actually a giant evaporating shell of gas and dust inside of which is a growing cavity filled with a spectacular stellar nursery currently forming an open cluster of stars. This great pillar, which is about 7,000 light years away, will likely evaporate away in about 100,000 years. The featured image in scientifically re-assigned colors was released in 2005 as part of the fifteenth anniversary celebration of the launch of the Hubble Space Telescope. New: Instagram page features cool images recently submitted to APOD

＼この感動を宇宙仲間にシェア／