双子座とその仲間たち
Geminids and Friends
ふたご座の放射点から、毎年恒例のふたご座流星群が今週、私たちの美しい地球に降り注ぎました。この美しい空の風景は、ふたご座の美しい流れ星約70個を、複数の露出から作られたデジタル合成画像にまとめたものです。露出は、流星群のピーク付近の6時間にわたって行われました。カメラは、12月14日の夜明け前の暗い空を、カナリア諸島テネリフェ島のテイデ国立公園から追跡していました。ふたご座は画面の左上にありますが、天の川が星空の背景を横切っています。中央の左下にある空には、オリオン座の見慣れた星や星雲が広がっています。右側には、黄色がかったアルデバランとヒアデス星団、そしてプレアデス星団があります。また、今週末に地球に最も接近する彗星46Pヴィルタネンの淡い緑色のコマが、この夜空に歓迎すべき訪問者として、プレアデス星団の星の下にあります。活動的な小惑星3200ファエトンの軌道から巻き上げられた塵が、ジェミニ流星群の流星として地球の大気圏に突入し、秒速約35キロメートルの速度で飛来する。
原文（English）
From a radiant in the constellation of the Twins, the annual Geminid meteor shower rained down on our fair planet this week. This beautiful skyscape collects about 70 of Gemini's lovely shooting stars in a digital composition made from multiple exposures. The exposures were taken over a six hour period near the shower's peak. The camera was tracking the dark predawn sky on December 14 from Teide National Park on the Canary Island Tenerife. Though Gemini lies off the top left of the frame, the Milky Way sweeps through the starry background. Sharing the sky below and left of center are recognizable stars and nebulosities of Orion. A yellowish Aldebaran and the Hyades are toward the right along with the Pleiades star cluster. Also a welcome visitor to this night sky, the faint green coma of Comet 46P Wirtanen, closest to Earth this weekend, lies below the Pleiades stars. Dust swept up from the orbit of active asteroid 3200 Phaethon, Gemini's meteors enter Earth's atmosphere traveling at about 35 kilometers per second.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© El Cielo de Canarias / APOD