ウルティマとトゥーレ Ultima and Thule

✅ Public Domain

1月1日、ニューホライズンズはカイパーベルト天体「ウルティマ・トゥーレ」に遭遇しました。太陽から約65億キロメートル離れたウルティマ・トゥーレは、地球から探査機が探査した中で最も遠い天体です。これまでに公開された中で最高解像度のこの歴史的な画像は、ニューホライズンズが最接近するわずか30分前に、約2万8000キロメートルの距離で撮影されました。太陽系誕生直後の穏やかな衝突の結果である可能性が高いウルティマ・トゥーレは、接触連星であることが明らかになりました。これは、互いの重力によって接触している2つの球状の天体です。科学チームによってそれぞれウルティマとトゥーレと名付けられたこの天体のうち、大きい方のウルティマは直径約19キロメートル、小さい方のトゥーレは直径14キロメートルです。ニュース：ニューホライズンズの科学成果概要

原文（English）

On January 1 New Horizons encountered the Kuiper Belt object nicknamed Ultima Thule. Some 6.5 billion kilometers from the Sun, Ultima Thule is the most distant world ever explored by a spacecraft from Earth. This historic image, the highest resolution image released so far, was made at a range of about 28,000 kilometers only 30 minutes before the New Horizons closest approach. Likely the result of a gentle collision shortly after the birth of the Solar System, Ultima Thule is revealed to be a contact binary, two connected sphere-like shapes held in contact by mutual gravity. Dubbed separately by the science team Ultima and Thule, the larger lobe Ultima is about 19 kilometers in diameter. Smaller Thule is 14 kilometers across. News: New Horizons science results briefing

＼この感動を宇宙仲間にシェア／