極地を周回する星の軌跡
Circumpolar Star Trails
地球が自転するにつれて、カナリア諸島テネリフェ島で撮影されたこの構図の良い画像では、星々が天文台の周りを回転しているように見えます。もちろん、星々が描く色鮮やかな同心円状の弧は、実際には地球の北天の極を中心としています。北半球の天体撮影者や天体航海者にとって都合の良いことに、明るい星ポラリスは極の近くにあり、この画像では望遠鏡ドームの後ろに位置しています。三脚に固定したカメラで撮影されたこの一連のデジタル露光は、約4時間かけて200枚以上の画像を重ね合わせたものです。この晴れた暗い夜は天文台は稼働していませんでしたが、それは驚くことではありません。ドームには、テイデ天文台の大型太陽望遠鏡THEMISが設置されています。
原文（English）
As Earth spins on its axis, the stars appear to rotate around an observatory in this well-composed image from the Canary Island of Tenerife. Of course, the colorful concentric arcs traced out by the stars are really centered on the planet's North Celestial Pole. Convenient for northern hemisphere astro-imagers and celestial navigators alike, bright star Polaris is near the pole and positioned in this scene to be behind the telescope dome. Made with a camera fixed to a tripod, the series of over 200 stacked digital exposures spanned about 4 hours. The observatory was not operating on that clear, dark night, but that's not surprising. The dome houses the Teide Observatory's large THEMIS Solar Telescope.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Gabriel Funes / APOD