宇宙飛行士が月面でフィールドゴールを決める Astronaut Kicks Lunar Field Goal

✅ Public Domain

NASAに3ポイント。1971年のアポロ15号の月面着陸ミッション終盤、時間が残り少なくなってきたところで、宇宙飛行士のデビッド・スコットはゴールポストを割り、NASAにまたしても劇的なミッション終了時の勝利をもたらそうと準備していた。スコットは月面で行われる過酷なゲーム用に設計された特別な月面フットボールを使用した。R2-D2の前身であるR1-D1はサイドラインから声援を送った。APODのスタッフからエイプリルフールおめでとう。実際には、宇宙飛行士スコットは月の深さによる温度変化を測定するドリルを設置した。手前の装置は実際には太陽から放出された高エネルギー粒子を検出した。冗談ではない：NASAは今後5年以内に月へ戻る計画

原文（English）

Score three points for NASA. With time running out late in Apollo 15's mission to the Moon in 1971, Astronaut David Scott prepared to split the uprights and bring about yet another dramatic end-of-the-mission victory for NASA. Scott used a special lunar football designed for the rugged games held on the Moon. R1-D1, a predecessor to R2-D2, cheered from the sideline. Happy April Fools' Day from the folks at APOD. In reality, Astronaut Scott placed a drill that measured how temperature changed with lunar depth. The foreground device actually detected high-energy particles that escaped from the Sun. No Joke: NASA Plans to Return to the Moon in the Next Five Years

＼この感動を宇宙仲間にシェア／