火星の衛星フォボスが太陽を横切る Martian Moon Phobos Crosses the Sun

太陽の前を横切っているのは何でしょう？月のように見えますが、地球の月ではありません。丸くないからです。これは火星の衛星フォボスです。この動画は、先月末に火星探査車キュリオシティが火星表面から撮影したものです。フォボスは直径11.5キロメートルで、地球の月ルナの150分の1の大きさですが、火星には50分の1ほど近い位置にあります。実際、フォボスは火星に非常に近いため、今後5000万年以内に分裂して火星に衝突すると予想されています。近い将来、フォボスの低軌道のため、地球から見るよりも日食が速く起こります。この動画は早送りされています。実際の日食は約35秒かかりました。火星のより小さく、最も遠い衛星ダイモスが太陽面を通過する様子を捉えた同様の動画も撮影されています。映像撮影を担当するロボット探査車キュリオシティは、ゲール・クレーターの探査を続けており、最近では、息を呑むような絶景と珍しい岩石が特徴的なグレン・トリドンと呼ばれる地域を探索しました。回顧：4月10日に掲載された過去のAPOD（今日の写真）をご紹介します。

原文（English）

What's that passing in front of the Sun? It looks like a moon, but it can't be Earth's Moon, because it isn't round. It's the Martian moon Phobos. The featured video was taken from the surface of Mars late last month by the Curiosity rover. Phobos, at 11.5 kilometers across, is 150 times smaller than Luna (our moon) in diameter, but also 50 times closer to its parent planet. In fact, Phobos is so close to Mars that it is expected to break up and crash into Mars within the next 50 million years. In the near term, the low orbit of Phobos results in more rapid solar eclipses than seen from Earth. The featured video has been sped up -- the actual transit took about 35 seconds. A similar video was taken of Mars' smaller and most distant moon Diemos transiting the Sun. The videographer -- the robotic rover Curiosity -- continues to explore Gale crater, most recently an area with stunning vistas and unusual rocks dubbed Glen Torridon. Retrospective: Previous APODs that appeared on April 10.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／