メシエ81
Messier 81
地球の空で最も明るい銀河の1つは、天の川銀河とほぼ同じ大きさの、大きくて美しいメシエ81です。NGC 3031、または18世紀の発見者にちなんでボーデ銀河とも呼ばれるこの壮大な渦巻銀河は、北天の星座であるおおぐま座の方向に位置しています。望遠鏡で詳細に観察すると、M81の明るい黄色の核、青い渦状腕、ピンク色の星形成領域、そして広大な宇宙塵の帯が明らかになります。ただし、他の目立つ渦巻構造とは異なり、一部の塵の帯は銀河円盤(中心の左側)を実際に横切っています。この迷走する塵の帯は、M81とその小さな伴銀河M82との接近遭遇の名残である可能性があります。M81の変光星の調査により、外部銀河としては最も正確に測定された距離の1つである1180万光年が得られました。
原文(English)
One of the brightest galaxies in planet Earth's sky is similar in size to our Milky Way Galaxy: big, beautiful Messier 81. Also known as NGC 3031 or Bode's galaxy for its 18th century discoverer, this grand spiral can be found toward the northern constellation of Ursa Major, the Great Bear. The detailed telescopic view reveals M81's bright yellow nucleus, blue spiral arms, pink starforming regions, and sweeping cosmic dust lanes. Some dust lanes actually run through the galactic disk (left of center), contrary to other prominent spiral features though. The errant dust lanes may be the lingering result of a close encounter between M81 and its smaller companion galaxy, M82. Scrutiny of variable stars in M81 has yielded one of the best determined distances for an external galaxy -- 11.8 million light-years.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Paolo De
Salvatore / APOD