北半球の春に見る天の川
Milky Way in Northern Spring
地球からの絵葉書のようなこの春の夜景は、アルボルズ山脈のアランダン湖を見下ろしています。4月17日の午前0時過ぎに撮影されたこの写真では、天の川の中心が地域の南東の地平線上に昇っています。銀河面に沿って輝く星や星雲の軌跡が、鏡のような湖面に映し出されています。拡散した銀河の星明かりに混じって最も明るく輝く天体は木星です。やや暗い土星は、山々のすぐ上、左下に位置しています。春が木々に葉をもたらし、銀河の中心が北の夜空に輝くように、写真家は、穏やかな水面にメロディーのように響くカエルの鳴き声も春がもたらしたことを発見しました。
原文(English)
A postcard from planet Earth, this springtime night skyscape looks over Alandan lake in the Alborz mountains. Taken after local midnight on April 17, the central Milky Way is rising over the region's southeast horizon. Its luminous track of stars and nebulae along the plane of our galaxy are reflected in the mirror-like lake. The brightest celestial beacon mingled with the diffuse galactic starlight is Jupiter. Slightly dimmer, Saturn is below and left just above the mountains. As spring brought leaves to the trees and the galactic center to the northern night the photographer found it also gave frogs their voices, heard like a melody across the calm water.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Taha Ghouchkanlu / APOD