アンドロメダステーション
Andromeda Station
このシュールな写真は、特殊効果満載のSF映画のワンシーンではありません。これは、本物の山の上にそびえ立つアンドロメダ銀河(M31としても知られる)の画像をデジタル合成したものです。銀河と背景の星々を捉えた複数の露出画像と、前景の地形を捉えた別の露出画像をデジタル合成しました。背景と前景の露出画像はすべて、同じカメラと望遠レンズを使用し、同じ夜に同じ場所で連続して撮影されました。「ディープスケープ」と呼ばれるこの合成画像では、肉眼では捉えきれないほどの明るさと色彩の幅広さが表現されています。まるでケーブルカーでこの山を登り、アンドロメダ銀河のすぐ隣の駅で降りられるかのような錯覚を覚えます。しかし、地球から250万光年も離れたこの巨大で美しい渦巻銀河は、確かに手の届かない存在です。でもご安心ください。50億年待てば、アンドロメダ銀河があなたの元へやってきます。このアンドロメダ・ステーションは、スイスのアローザにあるスキー場の最高峰、ヴァイスホルンとしてよく知られています。
原文(English)
This surreal picture isn't from a special effects sci-fi movie. It is a digital composite of frames of the real Andromeda Galaxy, also known as M31, rising over a real mountain. Exposures tracking the galaxy and background stars have been digitally combined with separate exposures of the foreground terrain. All background and foreground exposures were made back to back with the same camera and telephoto lens on the same night from the same location. In the "Deepscape" combination they produce a stunning image that reveals a range of brightness and color that your eye can't quite see on its own. Still, it does look like you could ride a cable car up this mountain and get off at the station right next to Andromeda. But at 2.5 million light-years from Earth the big beautiful spiral galaxy really is a little out of reach as a destination. Don't worry, though. Just wait 5 billion years and the Andromeda Galaxy will come to you. This Andromeda Station is better known as Weisshorn, the highest peak of the ski area in Arosa, Switzerland.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Ralf Rohner / APOD