IXPE天文台の稼働開始 Launch of the IXPE Observatory

⚠️ 特定の写真家による著作物

鳥はこんなに高くは飛べない。飛行機はこんなに速くは飛ばない。自由の女神像の方が軽い。人間以外の種は、今起こっていることを理解することすらできないし、ほんの千年前の人間でさえ理解できなかっただろう。宇宙へ向かうロケットの打ち上げは、畏敬の念を抱かせ、言葉では言い表せない出来事だ。ここに写っているのは、今月初めにフロリダ州ケネディ宇宙センターから打ち上げられたスペースX社のファルコン9ロケットで、イメージングX線偏光探査機（IXPE）を搭載している。IXPEは、中性子星、ブラックホール、遠方の銀河の中心など、高エネルギー天体を観測し、それらを生成・制御する物理学と幾何学をより正確に解明することを目的としている。静止状態から、30万キログラムを超えるロケットはIXPEを地球周回軌道まで持ち上げた。地球周回軌道上では、外気は呼吸するには薄すぎる。現在、宇宙へ向かうロケットは、地球上のどこかから数日おきに打ち上げられている。打ち上げ最新情報：ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡

原文（English）

Birds don't fly this high. Airplanes don't go this fast. The Statue of Liberty weighs less. No species other than human can even comprehend what is going on, nor could any human just a millennium ago. The launch of a rocket bound for space is an event that inspires awe and challenges description. Pictured here, a SpaceX Falcon 9 rocket lifted off from Kennedy Space Center, Florida earlier this month carrying the Imaging X-ray Polarimetry Explorer (IXPE). IXPE is scheduled to observe high-energy objects such as neutron stars, black holes, and the centers of distant galaxies to better determine the physics and geometries that create and control them. From a standing start, the 300,000+ kilogram rocket ship lifted IXPE up to circle the Earth, where the outside air is too thin to breathe. Rockets bound for space are now launched from somewhere on Earth every few days. Launch Update: James Webb Space Telescope

＼この感動を宇宙仲間にシェア／