宵の明星としての金星の最後の日々
The Last Days of Venus as the Evening Star
日没後、大聖堂の塔の後ろに浮かぶのは、若い三日月ではありません。三日月形の金星です。地球から約4000万キロメートル離れ、太陽光に照らされているのは約2%。ハンガリーのヴェスプレームで1月1日に西の空に沈む様子を、カメラと望遠レンズで撮影した一連の写真に収めました。明るい天体は夕暮れの薄明かりの中で衰え、2022年が始まる頃に宵の明星としての日々は終わりを迎えようとしていました。しかし、見かけの大きさは大きくなり、望遠鏡で見るとますます細い三日月形になっていました。(批判的な意味ではなく)内合に向かうこの内惑星は、1月9日に地球と太陽の間に位置し、太陽のまぶしさで視界からほぼ消えてしまいます。しかし、三日月形の金星はまもなく再び姿を現します。月の半ばには、太陽が昇る直前に東の空に昇り、輝く明けの明星となります。最新情報:ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の展開
原文(English)
That's not a young crescent Moon posing behind cathedral towers after sunset. It's Venus in a crescent phase. About 40 million kilometers away and about 2 percent illuminated by sunlight, it was captured with camera and telephoto lens in this series of exposures as it set in western skies on January 1 from Veszprem, Hungary. The bright celestial beacon was languishing in the evening twilight, its days as the Evening Star coming to a close as 2022 began. But it was also growing larger in apparent size and becoming an ever thinner crescent in telescopic views. Heading toward a (non-judgemental) inferior conjunction, the inner planet will be positioned between Earth and Sun on January 9 and generally lost from view in the solar glare. A crescent Venus will soon reappear though. Rising in the east by mid-month just before the Sun as the brilliant Morning Star. Status Updates: Deploying the James Webb Space Telescope
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Tamas Ladanyi / APOD