光、闇、そして埃っぽい
The Light, the Dark, and the Dusty
この色鮮やかな星空は、天の川銀河の平面に沿って星雲が豊富な星野を横切り、北の王座ケフェウス座まで、満月3個分ほどの広がりを見せています。約2400光年離れたこの領域の巨大な分子雲の端近くには、洞窟星雲としても知られる明るい赤みがかった輝線領域シャープレス（Sh）2-155が画面中央に位置しています。宇宙の洞窟を横切って約10光年にわたって広がる明るいガスの壁は、周囲の高温の若い星からの紫外線によって電離されています。左側のvdB 155のような青みがかった塵の反射星雲や、濃密な塵の雲も、この星間空間に数多く存在しています。天文学的な探査によって、ハービッグ・ハロー（HH）168の明るい赤みがかった斑点など、星形成の劇的な兆候が他にも明らかになっている。画像の左上にあるハービッグ・ハロー天体の放射は、生まれたばかりの星からの高エネルギーのジェットによって発生している。
原文（English）
This colorful skyscape spans about three full moons across nebula rich starfields along the plane of our Milky Way Galaxy toward the royal northern constellation Cepheus. Near the edge of the region's massive molecular cloud some 2,400 light-years away, bright reddish emission region Sharpless (Sh)2-155 is at the center of the frame, also known as the Cave Nebula. About 10 light-years across the cosmic cave's bright walls of gas are ionized by ultraviolet light from the hot young stars around it. Dusty bluish reflection nebulae, like vdB 155 at the left, and dense obscuring clouds of dust also abound on the interstellar canvas. Astronomical explorations have revealed other dramatic signs of star formation, including the bright reddish fleck of Herbig-Haro (HH) 168. At the upper left in the frame, the Herbig-Haro object emission is generated by energetic jets from a newborn star.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© Gábor Galambos / APOD