エトナ山の月と煙の輪
Moon and Smoke Rings from Mt. Etna
はい、でもあなたの火山はこんなことができるでしょうか?驚く人もいるかもしれませんが、エトナ山は時折、煙の輪を噴出します。専門的には渦輪と呼ばれ、火山の壁が噴出した煙の外側の動きをわずかに遅くし、内部のガスの動きを速くします。低圧の円が形成され、噴出した火山ガスと灰の噴出物が輪状にループを描きます。これは、上昇するにつれて驚くほど安定する、おなじみの幾何学的構造です。煙の輪は非常にまれで、噴出口の形状、噴出する煙の速度、そして外気の相対的な静穏さが偶然に重なる必要があります。約2週間前にイタリアのシチリア島ガンジで撮影された特集画像には、複数の火山の煙の輪が写っています。このシーンは夜明けの太陽の赤い光に照らされ、背景には三日月が見えます。
原文(English)
Yes, but can your volcano do this? To the surprise of some, Mt. Etna emits, on occasion, smoke rings. Technically known as vortex rings, the walls of the volcano slightly slow the outside of emitted smoke puffs, causing the inside gas to move faster. A circle of low pressure develops so that the emitted puff of volcanic gas and ash loops around in a ring, a familiar geometric structure that can be surprisingly stable as it rises. Smoke rings are quite rare and need a coincidence of the right geometry of the vent, the right speed of ejected smoke, and the relative calmness of the outside atmosphere. In the featured image taken about two weeks ago from Gangi, Sicily, Italy, multiple volcanic smoke rings are visible. The scene is shaded by the red light of a dawn Sun, while a crescent Moon is visible in the background.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Dario Giannobile / APOD