ステレオ・ヘレン Stereo Helene

✅ Public Domain

赤と青のメガネをかけて、土星の小さな氷の衛星ヘレンのそばに浮かんでみましょう。ヘレンはその名の通りトロヤ群衛星で、ラグランジュ点を周回していることからそう呼ばれています。ラグランジュ点とは、2つの巨大な天体の近くにある重力的に安定した位置のことで、この場合は土星とより大きな衛星ディオネです。実際、不規則な形（約36×32×30キロメートル）のヘレンはディオネの先行ラグランジュ点を周回しており、兄弟衛星の氷の衛星ポリデューケスはディオネの後続ラグランジュ点を周回しています。鮮明なステレオアナグリフは、2011年の接近フライバイで撮影された2枚のカッシーニ画像から作成されました。ヘレンの土星に面した半球の一部には、クレーターや溝のような地形が点在しています。

原文（English）

Get out your red/blue glasses and float next to Helene, small, icy moon of Saturn. Appropriately named, Helene is a Trojan moon, so called because it orbits at a Lagrange point. A Lagrange point is a gravitationally stable position near two massive bodies, in this case Saturn and larger moon Dione. In fact, irregularly shaped ( about 36 by 32 by 30 kilometers) Helene orbits at Dione's leading Lagrange point while brotherly ice moon Polydeuces follows at Dione's trailing Lagrange point. The sharp stereo anaglyph was constructed from two Cassini images captured during a close flyby in 2011. It shows part of the Saturn-facing hemisphere of Helene mottled with craters and gully-like features.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／