三日月が交わる
A Conjunction of Crescents
薄明時の望遠レンズの視野の反対側の隅には、満ちていく三日月と欠けていく三日月の金星が見えます。地球の西の夕空で最も明るい2つの天体の接近は、2月1日にアルゼンチンのロサリオで撮影されました。その日、細い三日月は約3日齢でした。しかし、太陽に照らされた月の見える三日月は、2月12日までに明るい満月になります。月と同様に、金星も太陽の周りを公転しながら満ち欠けを繰り返します。そして、太陽に照らされた見える三日月が細くなるにつれて、地球に近づくにつれて、内惑星の見かけの大きさは大きくなります。太陽系からのバレンタインとして、ローマの愛の女神にちなんで名付けられた金星も、2月14日頃に地球の夕空で最も明るくなります。
原文(English)
A waxing crescent Moon and a waning crescent Venus are found at opposite corners of this twilight telephoto field of view. The close conjunction of the two brightest celestial beacons in planet Earth's western evening sky was captured on February 1 from Rosario, Argentina. On that date, the slender crescent Moon was about 3 days old. But the Moon's visible sunlit crescent will grow to a bright Full Moon by February 12. Like the Moon, Venus cycles through phases as it orbits the Sun. And while its visible sunlit crescent narrows, the inner planet's apparent size increases as it gets closer to Earth. In a Valentine from the Solar System, Venus, named for the Roman goddess of Love, will also reach its peak brightness in planet Earth's evening skies around February 14.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Aldo S. Kleiman / APOD